{"id":17034,"date":"2026-07-07T11:15:24","date_gmt":"2026-07-07T17:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/steelmax.com\/?p=17034"},"modified":"2026-07-07T11:15:24","modified_gmt":"2026-07-07T17:15:24","slug":"the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/","title":{"rendered":"The Eco Runner 2 : Petite empreinte \u00e9cologique, grandes performances"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Quand l'espace est trop restreint pour qu'un tracteur de soudage standard puisse tenir, et encore moins faire le travail correctement, le <a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/produit\/eco-runner2-trackless-welding-carriage\/\">\u00c9co Runner 2<\/a>\u00a0 intervient et d\u00e9montre qu'une petite machine peut offrir de grandes performances dans les applications industrielles.<\/p>\n<p><strong>Con\u00e7u pour les espaces restreints de votre atelier<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 d\u00fb souder un joint \u00e0 la main parce que votre chariot ne pouvait tout simplement pas passer, voici la machine qui r\u00e9sout ce probl\u00e8me. L'Eco Runner 2 est con\u00e7u pour fonctionner dans des espaces extr\u00eamement \u00e9troits, se d\u00e9pla\u00e7ant dans des intervalles de seulement 8 pouces (200 mm) de large. Sa conception mince et compacte lui permet d'acc\u00e9der \u00e0 des zones confin\u00e9es qui immobiliseraient d'autres tracteurs de soudage d'angle.<\/p>\n<p>Une nouvelle conception de blindage avec une contre-d\u00e9pouille r\u00e9gularise le soudage multipasse et r\u00e9duit les risques de collision, tandis que des galets de guidage am\u00e9lior\u00e9s, disposant d\u00e9sormais d'une plage de r\u00e9glage de 1\/2 po (13 mm), rendent l'alignement plus rapide et plus pr\u00e9cis. Moins de temps pass\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler l'installation signifie plus de temps d'arc.<\/p>\n<p><strong>Plus l\u00e9ger, plus simple, plus facile \u00e0 manipuler<\/strong><\/p>\n<p>Steelmax a \u00e9cout\u00e9 les commentaires des op\u00e9rateurs sur le terrain, et la toute derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de l'Eco Runner 2 en t\u00e9moigne. La portabilit\u00e9, la facilit\u00e9 d'utilisation et l'accroissement de la productivit\u00e9 sont le fruit de ces retours. Le changement le plus important est qu'une configuration \u00e0 chalumeau unique est d\u00e9sormais la norme, la version \u00e0 double chalumeau restant disponible en option pour ceux qui en ont besoin.<\/p>\n<p>La conception \u00e0 chalumeau unique permet de r\u00e9duire le poids de l'appareil de 2,2 lb (1 kg), ce qui le rend nettement plus facile \u00e0 transporter, \u00e0 positionner et \u00e0 manipuler tout au long d'un quart de travail. Au lieu de chariots transversaux s\u00e9par\u00e9s pour les c\u00f4t\u00e9s gauche et droit, l'Eco Runner 2 fonctionne d\u00e9sormais sur un seul chariot transversal universel, de sorte que le chalumeau se monte de chaque c\u00f4t\u00e9 et se change facilement, permettant \u00e0 votre soudeur de parcourir toute la longueur d'une pi\u00e8ce sans changer de mat\u00e9riel.<\/p>\n<p>Les op\u00e9rateurs remarqueront \u00e9galement plusieurs autres am\u00e9liorations. Le panneau de commande a \u00e9t\u00e9 repositionn\u00e9 horizontalement pour une meilleure visibilit\u00e9 et une protection accrue. La batterie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 du tracteur, ce qui rend la v\u00e9rification du niveau de charge rapide et facile, et l'indicateur lui-m\u00eame est d\u00e9sormais \u00e9galement plus visible. Des blocs magn\u00e9tiques auxiliaires sont plus faciles \u00e0 installer pour les travaux n\u00e9cessitant une force de maintien suppl\u00e9mentaire. Un nouveau bo\u00eetier en plastique offre un transport et un stockage plus robustes et mieux organis\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--body_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--body_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--body_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"614\" alt=\"Eco Runner 2 Battery Powered Welding Tractor in Tight Space\" title=\"Application Eco Runner 2\" src=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application-1100x614.png\" class=\"img-responsive wp-image-17027\" srcset=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application-200x112.png 200w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application-400x223.png 400w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application-600x335.png 600w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application-800x446.png 800w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application-1200x670.png 1200w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Eco-Runner-2-application.png 1679w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"825\" alt=\"Eco Runner 2 two torch option\" title=\"Application Eco Runner 2 (3)\" src=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3-1100x825.png\" class=\"img-responsive wp-image-17040\" srcset=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3-200x150.png 200w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3-400x300.png 400w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3-600x450.png 600w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3-800x600.png 800w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3-1200x900.png 1200w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Application-3.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Une puissance sans fil qui vous suit<\/strong><\/p>\n<p>L'Eco Runner 2 fonctionne sur une batterie LiHD de 4,0 Ah et 18 volts, ce qui \u00e9limine les cordons, les g\u00e9n\u00e9rateurs et les tracas li\u00e9s \u00e0 la recherche d'une source d'alimentation sur le chantier. Cela signifie moins de c\u00e2bles encombrants, des installations plus s\u00fbres et un chariot qui va l\u00e0 o\u00f9 se trouve le travail.<\/p>\n<p>Le bloc-batterie LiHD (Lithium-ion haute densit\u00e9) est soutenu par une gestion intelligente de la batterie qui prot\u00e8ge contre la d\u00e9charge excessive et prolonge la dur\u00e9e de vie. Si la batterie faiblit, le tracteur s'arr\u00eate automatiquement afin de ne jamais vous surprendre en plein soudage avec une configuration non s\u00e9curis\u00e9e. Le syst\u00e8me surveille en continu la basse et la haute tension, la basse et la haute temp\u00e9rature, la d\u00e9faillance du capteur de temp\u00e9rature et la d\u00e9faillance interne de la batterie.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019elle fait partie d\u2019une plateforme de batteries intercompatibles, la m\u00eame batterie alimente \u00e9galement d\u2019autres \u00e9quipements sans fil Steelmax, notamment les chariots de soudage sans fil et notre <a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/produit\/d1cdl-cordless-magdrill\/\">Perceuse magn\u00e9tique D1 CDL<\/a>. Les ateliers utilisant plusieurs outils Steelmax peuvent s&#x27;\u00e9quiper d&#x27;un seul et m\u00eame syst\u00e8me de batterie, ce qui leur \u00e9vite de devoir stocker des chargeurs et des batteries pour chaque machine.<\/p>\n<p><strong>\u00c7a vaut le coup d&#x27;\u0153il<\/strong><\/p>\n<p>Pour l'op\u00e9rateur sur le terrain, l'Eco Runner 2 signifie moins de poids \u00e0 porter, moins de temps de pr\u00e9paration et un chariot qui trouve enfin sa place l\u00e0 o\u00f9 le travail se fait r\u00e9ellement. Pour le fabricant qui prend la d\u00e9cision d'achat, cela signifie une seule plateforme de batterie pour plusieurs outils, moins de pannes sur le terrain gr\u00e2ce \u00e0 la protection de batterie int\u00e9gr\u00e9e, et un tracteur sur lequel il est plus facile de former les nouveaux soudeurs d\u00e8s le premier jour.<\/p>\n<p>Que vous r\u00e9alisiez des soudures d'angle dans un r\u00e9servoir, sur une poutre ou partout ailleurs o\u00f9 l'espace de travail est peu coop\u00e9ratif, l'Eco Runner 2 est con\u00e7u pour aller l\u00e0 o\u00f9 les tracteurs plus grands ne le peuvent pas, et il fera le travail une fois sur place.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/talkto-steelmax\/\">Contactez votre Steelmax<\/a> repr\u00e9sentant pour voir l'Eco Runner 2 en action ou l'ajouter \u00e0 votre arsenal de soudage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":46,"featured_media":17045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[120,1],"tags":[590],"class_list":["post-17034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-work-safety-articles","category-general","tag-filet-welding"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Douglas Williams\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"vctvE7A2CxD8S6_K82zYtaeskZCeHn4UDc9QTN1HfKA\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"filet welding\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steelmax\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"828\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T17:15:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T17:15:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SteelmaxToolsLLC\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#article\",\"name\":\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\",\"headline\":\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/author\\\/dougwilliams\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png\",\"width\":1448,\"height\":828,\"caption\":\"Battery powered Welding carriage- Eco Runner 2 by Steelmax\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T11:15:24-06:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:15:24-06:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Articles, General, Filet welding\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/resources\\\/general\\\/#listItem\",\"name\":\"General\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/resources\\\/general\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"General\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/resources\\\/general\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#listItem\",\"name\":\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/resources\\\/general\\\/#listItem\",\"name\":\"General\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Steelmax Tools\",\"description\":\"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SteelMax_Logotag-CMYK-PNG-High-Res.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#organizationLogo\",\"width\":1650,\"height\":576},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steelmaxtools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCwf6Drj0rQs_ByxbexAlXDw?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/steelmax-tools-llc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/author\\\/dougwilliams\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/author\\\/dougwilliams\\\/\",\"name\":\"Douglas Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03974ea1375fd561dfa9c8c8b59ca26d128aaf6d4406e5b55bd269641051a1c1?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Douglas Williams\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/\",\"name\":\"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/author\\\/dougwilliams\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/author\\\/dougwilliams\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#mainImage\",\"width\":1448,\"height\":828,\"caption\":\"Battery powered Welding carriage- Eco Runner 2 by Steelmax\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T11:15:24-06:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:15:24-06:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Steelmax\",\"description\":\"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"The Eco Runner 2 : Petite empreinte \u00e9cologique, grandes performances","description":"","canonical_url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"filet welding","webmasterTools":{"google-site-verification":"vctvE7A2CxD8S6_K82zYtaeskZCeHn4UDc9QTN1HfKA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#article","name":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","headline":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","author":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/author\/dougwilliams\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png","width":1448,"height":828,"caption":"Battery powered Welding carriage- Eco Runner 2 by Steelmax"},"datePublished":"2026-07-07T11:15:24-06:00","dateModified":"2026-07-07T11:15:24-06:00","inLanguage":"fr-CA","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#webpage"},"articleSection":"Articles, General, Filet welding"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/steelmax.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/resources\/general\/#listItem","name":"General"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/resources\/general\/#listItem","position":2,"name":"General","item":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/resources\/general\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#listItem","name":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#listItem","position":3,"name":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/resources\/general\/#listItem","name":"General"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#organization","name":"Steelmax Tools","description":"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SteelMax_Logotag-CMYK-PNG-High-Res.png","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#organizationLogo","width":1650,"height":576},"image":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/steelmaxtools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwf6Drj0rQs_ByxbexAlXDw?view_as=subscriber","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/steelmax-tools-llc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/author\/dougwilliams\/#author","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/author\/dougwilliams\/","name":"Douglas Williams","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03974ea1375fd561dfa9c8c8b59ca26d128aaf6d4406e5b55bd269641051a1c1?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Douglas Williams"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#webpage","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/","name":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/author\/dougwilliams\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/author\/dougwilliams\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#mainImage","width":1448,"height":828,"caption":"Battery powered Welding carriage- Eco Runner 2 by Steelmax"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-07T11:15:24-06:00","dateModified":"2026-07-07T11:15:24-06:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/","name":"Steelmax","description":"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"Steelmax","og:type":"article","og:title":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","og:url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/","og:image":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png","og:image:secure_url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png","og:image:width":1448,"og:image:height":828,"article:published_time":"2026-07-07T17:15:24+00:00","article:modified_time":"2026-07-07T17:15:24+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SteelmaxToolsLLC\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","twitter:image":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Eco-Runner-2-Steelmax-brand-color-e1783444477445.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17034","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-06 20:49:50","updated":"2026-07-07 17:15:30","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/resources\/general\/\" title=\"General\">General<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tThe Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr"},{"label":"General","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/resources\/general\/"},{"label":"The Eco Runner 2: Small Footprint Producing Big Performances","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/the-eco-runner-2-small-footprint-producing-big-performances\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17034"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17046,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17034\/revisions\/17046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a79d262db888abda0df9bec. Config Timestamp: 2026-08-10 13:30:10 UTC, Cached Timestamp: 2026-09-11 17:25:49 UTC, Optimization Time: 22.46ms -->