{"id":17226,"date":"2026-08-23T23:34:03","date_gmt":"2026-08-24T05:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/steelmax.com\/?page_id=17226"},"modified":"2026-08-24T00:14:33","modified_gmt":"2026-08-24T06:14:33","slug":"portable-cutting-welding-carriages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/","title":{"rendered":"Chariots de d\u00e9coupe et de soudage portables"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Chariots de d\u00e9coupe et de soudage portables<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-text-color:#000000;\"><p>D\u00e9couvrez notre collection de chariots de coupe et de soudage de haute qualit\u00e9, tels que la machine de coupe de rails Torch Runner, le chariot de soudage Rail Runner, le chariot de soudage Arc Runner et bien d'autres encore !<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column single-product\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:20px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:20px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" alt=\"welding carriage\" title=\"RailRunner_4250px(ic\u00f4ne)\" src=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-3549\" srcset=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon-100x100.jpg 100w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon-128x128.jpg 128w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon-151x151.jpg 151w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon-275x275.jpg 275w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon-500x500.jpg 500w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/RailRunner_4250pxicon.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:20px;--awb-text-color:#000000;\"><h3 style=\"text-align: center;\">Wagons mont\u00e9s sur rails<\/h3>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type product-btn\" style=\"--button_accent_color:#18629c;--button_border_color:#18629c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:rgba(24,98,156,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(24,98,156,0);--button_gradient_top_color_hover:#d8262f;--button_gradient_bottom_color_hover:#d8262f;--button_font_size:18px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/rail-mounted-welding-cutting-carriages\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les produits<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column single-product\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:20px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:20px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"616\" alt=\"Li\u2019l Runner Portable Fillet Welding Carriage 2017\" title=\"Chariot de soudage d&#039;angle portable Li&#039;l Runner - Pr\u00e9c\u00e9dent\" src=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Li---l-Runner-Portable-Fillet-Welding-Carriage.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4826\" srcset=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Li---l-Runner-Portable-Fillet-Welding-Carriage-151x161.jpg 151w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Li---l-Runner-Portable-Fillet-Welding-Carriage-274x293.jpg 274w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Li---l-Runner-Portable-Fillet-Welding-Carriage-275x294.jpg 275w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Li---l-Runner-Portable-Fillet-Welding-Carriage-450x481.jpg 450w, https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Li---l-Runner-Portable-Fillet-Welding-Carriage.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-text-color:#000000;\"><h3 style=\"text-align: center;\">Wagons sans rail<\/h3>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type product-btn\" style=\"--button_accent_color:#18629c;--button_border_color:#18629c;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:rgba(24,98,156,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(24,98,156,0);--button_gradient_top_color_hover:#d8262f;--button_gradient_bottom_color_hover:#d8262f;--button_font_size:18px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/trackless-welding-cutting-carriages\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les produits<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-margin-bottom:-30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last bottom-content\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2>Welding &amp; Cutting Carriages for Accurate, Mechanized Welding<\/h2>\n<p>When precision and consistency matter on every pass, a portable welding or cutting carriage makes all the difference. Steelmax carriages are built to deliver repeatable, mechanized welding and cutting results across flat plates, structural steel, pipe, and more, reducing operator fatigue while dramatically improving weld quality and cut accuracy on demanding fabrication jobs.<\/p>\n<p>Whether you need a rail-mounted system for guided straight-line travel or a trackless carriage that follows a magnetic path across large plate surfaces, Steelmax has a solution that fits your\u00a0<a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/welding-station-equipment\/\">poste de soudage<\/a>\u00a0setup and<strong>or in the field<\/strong>\u00a0application. Our\u00a0<a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/\">automatisation du soudage<\/a>\u00a0solutions are backed by experienced welding engineers who will work with you to match the right carriage to your specific job requirements.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":694,"featured_media":0,"parent":4930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-17226","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t<meta name=\"description\" content=\"Explore our high-quality Cutting and welding Carriages Collection such as Torch Runner Track Cutting Machine, Rail Runner Welding Carriage, Arc Runner Welding Carriage &amp; much more!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"vctvE7A2CxD8S6_K82zYtaeskZCeHn4UDc9QTN1HfKA\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"portable cutting and welding automation,lightweight welding and cutting carriages,helping steel fabricators\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steelmax\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Portable Cutting &amp; Welding Carriages | Steelmax\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Steelmax offers state-of-the-art solutions for portable cutting and welding automation. Our lightweight welding and cutting carriages deliver precise, high-quality results reducing costs associated with defects and rework, filler metal waste and manual labor.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"cutting &amp; welding automation\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"welding oscillator\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"welding and cutting carriages\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"steel fabricators\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T05:34:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T06:14:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SteelmaxToolsLLC\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Portable Cutting &amp; Welding Carriages | Steelmax\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Steelmax offers state-of-the-art solutions for portable cutting and welding automation. Our lightweight welding and cutting carriages deliver precise, high-quality results reducing costs associated with defects and rework, filler metal waste and manual labor.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/#listItem\",\"name\":\"Cutting &#038; Welding Mechanization\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cutting &#038; Welding Mechanization\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#listItem\",\"name\":\"Portable Cutting &#038; Welding Carriages\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portable Cutting &#038; Welding Carriages\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/#listItem\",\"name\":\"Cutting &#038; Welding Mechanization\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Steelmax Tools\",\"description\":\"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/SteelMax_Logotag-CMYK-PNG-High-Res.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#organizationLogo\",\"width\":1650,\"height\":576},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steelmaxtools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCwf6Drj0rQs_ByxbexAlXDw?view_as=subscriber\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/steelmax-tools-llc\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/\",\"name\":\"Portable Cutting & Welding Carriages | Steelmax\",\"description\":\"Explore our high-quality Cutting and welding Carriages Collection such as Torch Runner Track Cutting Machine, Rail Runner Welding Carriage, Arc Runner Welding Carriage & much more!\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/cutting-welding-automation\\\/portable-cutting-welding-carriages\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-08-23T23:34:03-06:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T00:14:33-06:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Steelmax\",\"description\":\"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steelmax.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Portable Cutting & Welding Carriages | Steelmax","description":"Explore our high-quality Cutting and welding Carriages Collection such as Torch Runner Track Cutting Machine, Rail Runner Welding Carriage, Arc Runner Welding Carriage & much more!","canonical_url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"portable cutting and welding automation,lightweight welding and cutting carriages,helping steel fabricators","webmasterTools":{"google-site-verification":"vctvE7A2CxD8S6_K82zYtaeskZCeHn4UDc9QTN1HfKA","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/steelmax.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/#listItem","name":"Cutting &#038; Welding Mechanization"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/#listItem","position":2,"name":"Cutting &#038; Welding Mechanization","item":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#listItem","name":"Portable Cutting &#038; Welding Carriages"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#listItem","position":3,"name":"Portable Cutting &#038; Welding Carriages","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/#listItem","name":"Cutting &#038; Welding Mechanization"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#organization","name":"Steelmax Tools","description":"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SteelMax_Logotag-CMYK-PNG-High-Res.png","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#organizationLogo","width":1650,"height":576},"image":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/steelmaxtools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwf6Drj0rQs_ByxbexAlXDw?view_as=subscriber","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/steelmax-tools-llc\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#webpage","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/","name":"Portable Cutting & Welding Carriages | Steelmax","description":"Explore our high-quality Cutting and welding Carriages Collection such as Torch Runner Track Cutting Machine, Rail Runner Welding Carriage, Arc Runner Welding Carriage & much more!","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-08-23T23:34:03-06:00","dateModified":"2026-08-24T00:14:33-06:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/","name":"Steelmax","description":"Steel & Metal Fabrication | Welding Automation","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"Steelmax","og:type":"article","og:title":"Portable Cutting &amp; Welding Carriages | Steelmax","og:description":"Steelmax offers state-of-the-art solutions for portable cutting and welding automation. Our lightweight welding and cutting carriages deliver precise, high-quality results reducing costs associated with defects and rework, filler metal waste and manual labor.","og:url":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/","og:image":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg","og:image:width":2000,"og:image:height":1100,"article:tag":["cutting &amp; welding automation","welding oscillator","welding and cutting carriages","steel fabricators"],"article:published_time":"2026-08-24T05:34:03+00:00","article:modified_time":"2026-08-24T06:14:33+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SteelmaxToolsLLC\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Portable Cutting &amp; Welding Carriages | Steelmax","twitter:description":"Steelmax offers state-of-the-art solutions for portable cutting and welding automation. Our lightweight welding and cutting carriages deliver precise, high-quality results reducing costs associated with defects and rework, filler metal waste and manual labor.","twitter:image":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17226","title":"Portable Cutting &amp; Welding Carriages | Steelmax","description":"D\u00e9couvrez notre collection de chariots de coupe et de soudage de haute qualit\u00e9, tels que la machine de coupe de rails Torch Runner, le chariot de soudage Rail Runner, le chariot de soudage Arc Runner et bien d'autres encore !","keywords":[{"label":"portable cutting and welding automation","value":"portable cutting and welding automation"},{"label":"lightweight welding and cutting carriages","value":"lightweight welding and cutting carriages"},{"label":"helping steel fabricators","value":"helping steel fabricators"}],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":"Steelmax offers state-of-the-art solutions for portable cutting and welding automation. Our lightweight welding and cutting carriages deliver precise, high-quality results reducing costs associated with defects and rework, filler metal waste and manual labor.","og_object_type":"article","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg","og_image_width":"2000","og_image_height":"1100","og_image_custom_url":"https:\/\/steelmax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Social-Share-Image.jpg","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"Cutting &amp; Welding Automation","value":"Cutting &amp; Welding Automation"},{"label":"Welding Oscillator","value":"Welding Oscillator"},{"label":"welding and cutting carriages","value":"welding and cutting carriages"},{"label":"steel fabricators","value":"steel fabricators"}],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-12 05:45:15","updated":"2026-08-24 06:14:54","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/\" title=\"Cutting &amp; Welding Mechanization\">Cutting &amp; Welding Mechanization<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPortable Cutting &amp; Welding Carriages\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr"},{"label":"Cutting &#038; Welding Mechanization","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/"},{"label":"Portable Cutting &#038; Welding Carriages","link":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/cutting-welding-automation\/portable-cutting-welding-carriages\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17226"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17236,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226\/revisions\/17236"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steelmax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a79d262db888abda0df9bec. Config Timestamp: 2026-08-10 13:30:10 UTC, Cached Timestamp: 2026-09-11 18:20:57 UTC, Optimization Time: 21.97ms -->